An
Company
B-2231-UK-11-2013-REV. C
DVC Actuators - Standard conditions - 6 bar air supply
Actuator
size
Torque air
Torque spring
ISO 5211 / mm Product no.
BV Dimensions
2231/2241 ISO 5211 / mm
[6bar]
Maximum number of springs
52
Start - End
13.8 - 9.1
Spring Start - Spring End
14.8 - 10.2
F03-F05 / 11
50510
52
351
63
Start - End
27.3 - 18.6
Spring Start - Spring End
25.0 - 16.4
F03-F05 / 11
50510
63
351
DN 40 PN16
DN 50 PN16
F05 / 11
75
Start - End
34.9 - 25.4
Spring Start - Spring End
34.7 - 25.3
F03-F05 / 11
50510
75
351
DN 65 PN16
DN 80 PN16
F05 / 11
83
Start - End
56.1 - 38.9
Spring Start - Spring End
55.2 - 38.0
F05-F07 / 14
50510
83
574
DN 100 PN16
F05 / 11
92
Start - End
79.4 - 53.0
Spring Start - Spring End
82.5 - 56.0
F05-F07 / 17
50510
92
577
105
Start - End
112.5 - 80.6
Spring Start - Spring End
118.1 - 75.9
F07-F10 / 17
5051
105
707
DN 125 PN16
F07 / 14
125
Start - End
176.0 - 113.0
Spring Start - Spring End
188.0 - 125.0
F07-F10 / 22
5051
125
702
DN 150 PN16
F07 / 17
140
Start - End
307.0 - 203.0
Spring Start - Spring End
310.0 - 206.0
F10-F12 / 22
5051
140
022
DN 200 PN10
F10 / 22
160
Start - End
463.0 - 298.0
Spring Start - Spring End
500.0 - 335.0
F10-F12 / 22
5051
160
022
DN 250 PN10
F10 / 22
190
Start - End
797.0 - 535.0
Spring Start - Spring End
742.0 - 480.0
F12 / 27
5051
190
228
DN 300 PN10
F10-F12 / 27
210
Start - End
936.0 - 684.0
Spring Start - Spring End
912.0 - 660.0
F14 / 27
5051
210
888
DN 350 PN10
F12-F14 / 27
240
Start - End
1323.0 - 979.0
Spring Start - Spring End
1330.0 - 985.0
F14 / 36
5051
240
883
DN 400 PN10
DN 450 PN10
F12-F14 / 27
F14-F16 / 27
270
Start - End
2167.0 - 1623.0
Spring Start - Spring End
1887.0 - 1342.0
F14 / 36
5051
270
883
Spring Return Actuators for Butterfly Valves
Actuator
size Output torque [Nm]
Air supply
ISO 5211 / mm Product no.
BV Dimensions
2231/2241 ISO 5211 / mm
40
9.2
6Bar
F04 / 9
50500
40
449
F04 / 11
50500
40
441
52
23.9
6Bar
F03-F05 / 11
50500
52
351
DN 40 PN16
DN 50 PN16
DN 65 PN16
F05 / 11
63
43.8
6Bar
F05-F07 / 14
50500
63
574
DN 80 PN16
DN 100 PN16
F05 / 11
F05 / 11
75
60.2
6Bar
F05-F07 / 14
50500
75
574
83
94.1
6Bar
F05-F07 / 17
50500
83
577
DN 125 PN16
F07 / 14
92
135.4
6Bar
F05-F07 / 22
50500
92
572
DN 150 PN16
F07 / 17
105
198.4
6Bar
F07-F10 / 22
5050
105
702
DN 200 PN10
F10 / 22
125
301.0
6Bar
F07-F10 / 22
5050
125
702
DN 250 PN10
F10 / 22
140
513.0
6Bar
F10-F12 / 27
5050
140
028
DN 300 PN10
F10-F12 / 27
160
798.0
6Bar
F10-F12 / 27
5050
160
028
DN 350 PN10
F12-F14 / 27
190
1276.0
6Bar
F14 / 27
5050
190
888
DN 400 PN10
F12-F14 / 27
210
1596.0
6Bar
F14 / 36
5050
210
883
DN 450 PN10
F14-F16 / 27
240
2308.5
6Bar
F16 / 46
5050
240
665
DN 500 PN10
F14-F16 / 46
270
3508.9
6Bar
F16 / 46
5050
270
665
DN 600 PN10
F16-F25 / 46
Double Acting Actuators for Butterfly Valves
Standard conditions: Water, 1kg/dm
3
, 20
o
C.
Know-how makes the difference
23
